Поэт, писатель, автор переводов настоящих детских бестселлеров от Джулии Дональдсон, Редьярда Киплинга, Джеймса Ривза и многих других, назвала фамилии своих «главных в жизни» детских писателей, чьи книги не мешало бы иметь в домашней библиотеке вашего ребенка!
Итак, Марина Бородицкая, эксклюзивное интервью с которой, кстати, вы тоже скоро сможете прочитать в «Мирамане», назвала фамилии. А мы подобрали для вас их лучшие книги.
Корней Чуковский
«Мойдодыр», «Муха-цокотуха», « Федорино горе», «Телефон», «Приключения Бибигона», «Топтыгин и Лиса», «Чудо-дерево»… перечислять сказки Корнея Чуковского можно очень долго. И каждая из них – настоящий шедевр!
Самуил Маршак
«Двенадцать месяцев», «Горя бояться — счастья не видать», «Кошкин дом», «Сказка о глупом мышонке», «Сказка про умного мышонка», «Радуга-дуга», «Умные вещи». «Усатый-полосатый»… - а ваша какая любимая?
Валентин Берестов
«Как найти дорожку», «Витя, Фитюлька и Ластик», «Змей-хвастунишка», «Честное гусеничное», «Речка Скнижка», «Злое утро», «Мастер Птица», «Мяч», «Хворостина» и другие.
Александра Бруштейн
«Дорога уходит вдаль…», «Весна», «В рассветный час» - замечательная автобиографическая трилогия, наполненная юмором, радостью жизни, вниманию к человеческим характерам и судьбам, и в то же время –грустью, тоской и настоящей мудростью.
Лев Кассиль
«Кондуит и Швамбрания», «Дорогие мои мальчишки», «Московская сказка», «Рассказы о войне», "Вратарь республики", "Великое противостояние" - всегда возращение к прошлому, истокам.
Януш Корчак
Польский педагог, писатель, врач – он писал и для детей («Король Матиуш Первый», «Правила жизни») и для взрослых («Как любить ребенка», «Уважение к ребенку», «Любовь к ребенку»), поэтому читать его книги обязательно нужно всей семьей.
Карел Чапек
«Простые мотивы», «Истории фей», «правила хорошего тона», «Большая кошачья сказка», «Собачья сказка», «Письмо без адреса» и множество других множество пьес, рассказов, фельетонов и сказок.
Евгений Шварц
«Сказка о потерянном времени», «Обыкновенное чудо», «Рассеянный волшебник», «Два брата» - эти книги уже давно стали признанной классикой.
Алан А. Милн
"Принц кролик", «Принцесса-Несмеяна», «Обыкновенная сказка», «Когда-то давным-давно…», «Баллада о королевском бутерброде» и, конечно же, забавные и добрые истории про медвежонка Винни Пуха и его друзей!
Памела Трэверс
Удивительная история про лучшую няню на свете - Мэри Поппинс!
Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живет на крыше», «Пеппи длинный чулок», «Эмиль из Лённеберги» - помните? Самое время и детей познакомить с этими очаровательными героями.
Совет от нашего эксперта Марины Бородицкой:
- «Винни Пуха» Алана Милна и «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс советую брать только в переводах-пересказах Бориса Заходера! Астрид Линдгрен – в переводах Лунгиной. «Муми-троллей» Ткве Янссон – в любых, кроме Брауде.
Туве Янссон
Что может быть Муми-тролли, хатифнатты, хемули... Их приключениями зачитывается весь мир. Присоединяйтесь! Кстати, Туве Янсон писала не только про Муми-троллей!
Антуан де Сент-Экзюпери
Самая известная книга «Маленький принц» повествует о мужестве, мудрости, любви, дружбе, верности. Книга была проиллюстрирована самим автором.
Виктор Драгунский
«Денискины рассказы», «Друг детства» и множество других интересных рассказов и повестей. Его веселые, добрые, а порой и грустные истории про мальчишек и девчонок дети читают с удовольствием: ведь так интересно узнать, что происходит в жизни сверстников.
Александр Раскин
«Как папа был маленьким», «Как маленький папа учился в школе». Это полное погружение в детство родителей.
Тандем Виктор Виткович и Григорий Ягдфельд
«Скакзи среди бела дня» - блистательный результат соавторства двух талантливых писателей.
Вадим Левин
Новеллы «Глупая лошадь», стихотворные сборники добрых и веселых стихотворений «Кошки-мышки», «Рыбка с двумя хвостами» и другие – это всегда настоящий подарок для маленьких читателей.
Юрий Коваль
«Снег», «Жеребенок», «Зеленая лошадь», «Приключения Васи Куролесова», «Заячий букет», «Полынные рассказы», «Чубо из села Туртурика», - лиричные и веселые, озорные и серьезные истории подойдут для чтения всей семьей.
Текст: Наталья ГУТОВА
